「外観」→「カスタマイズ」→「追加CSS」で編集できるCSSを大きな入力欄で編集する機能です。
「追加CSS」を大きな入力欄で編集できる機能
「[ys] Toolbox」→「追加CSS編集（大）」では、「外観」→「カスタマイズ」→「追加CSS」で編集できるCSSを大きな入力欄で編集する機能です。
プレビュー機能はありませんが、「追加CSS」の入力欄より大きな画面で編集できるため、やや長いCSSコードなどの編集がやりやすくなります。
※「追加CSS」で編集した内容は「追加CSS編集（大）」に反映されます。
また逆に「追加CSS編集（大）」で編集した内容は「追加CSS」にも反映されます。